Christian Dubé attendait une réponse de l'attaquant lausannois, elle est arrivée et semble positive.
En effet, selon Stéphane Rochette, Yannick Herren a finalement accepté la meilleure offre qui lui a été faite, celle de Gottéron. Une entente qui porterait sur trois saisons pour 1.5 million au total. Genève était l'une des autres équipes chaude sur ce dossier.